Boutons dans la zone d'annotation

Bouton	Étiquette	Description
	Notation	Affiche le taux actuel du FSK
	Début du dépistage	Lance le processus de sélection
	Arrêter le dépistage	Interrompt le processus de sélection
	Réouverture des projections	Rouvre le processus de sélection
	Champ matriciel	Permet la saisie d'abréviations matricielles
	Sélection de matrice	Menu déroulant contenant une liste de matrices pour la génération d'annotations

Barre d'outils d'édition pour le filtrage

La zone d'annotation comprend la barre d'outils d'édition qui permet de configurer le processus de sélection et de générer des annotations.

Lancer le filtrage et générer des annotations

Vous pouvez démarrer et terminer le filtrage dans la zone d'annotation, ainsi que générer ou supprimer des annotations au cours du même processus.

Début du dépistage

Suivez les instructions pour commencer le dépistage :

1. Recherchez du contenu vidéo à l'aide de la fonction de recherche du calque de recherche.
   1. voir ici : Couche de recherche .
2. Choisissez un des résultats de recherche.
   → Le contenu vidéo sera lu automatiquement dans le lecteur multimédia.
3. Choisissez une matrice (par exemple DC : Jugendschutz_V3) dans la barre d'outils d'édition de la zone d'annotation.
   
4. Cliquez sur « Démarrer le dépistage » .
   → La projection commence et le bouton devient « Arrêter la projection ». .

Générer des annotations

Une fois le visionnage commencé, vous pouvez générer des annotations. Pour ce faire, suivez ces instructions :

1. Affichez le contenu vidéo sélectionné dans le lecteur multimédia et recherchez une position qui doit être marquée comme annotation.
2. Cliquez sur Pause dans le lecteur multimédia.
3. Saisissez l'abréviation de la matrice dans le champ Matrice.
   → Commencez par la première lettre de l'abréviation Matrix. Un menu déroulant apparaît et affiche les abréviations Matrix disponibles. Pour en choisir une, saisissez les lettres et/ou les chiffres correspondant à l'abréviation Matrix souhaitée (par exemple : G3.3a pour « G3.3a Tiertötung wird thematisiert »).
   
4. Pour confirmer l'abréviation Matrix, appuyez sur Entrée.
   → L'annotation est affichée avec une vignette du contenu vidéo mis en pause, un horodatage et l'abréviation de la matrice choisie.
5. Vous avez maintenant la possibilité d'ajouter des annotations à la liste, de supprimer les annotations existantes ou d'arrêter le filtrage.

Supprimer les annotations

Vous pouvez supprimer les annotations générées depuis la zone Annotations.

Suivez les instructions pour supprimer les annotations :

1. Cliquez sur « Démarrer le dépistage » ou « Réouverture du dépistage » dans la zone d'annotation
2. Cliquez sur « Supprimer l'annotation » .
   → La fenêtre « Supprimer l'annotation » s'ouvre.
   
3. Cliquez sur « Appliquer » .

Arrêter le dépistage

1. Pour interrompre un dépistage en cours, cliquez sur « Arrêter le dépistage ». dans la zone d'annotation
   → La fenêtre « Terminer le filtrage » s'ouvre
   
2. Cliquez sur Appliquer .
   → Le protocole de contrôle d'accès s'ouvre.
   
3. Vous pouvez désormais saisir ou modifier les propriétés suivantes :
   1. Filtre : Rempli automatiquement avec le nom du filtre, mais peut être modifié manuellement.
   2. Date : Renseignée avec la date du jour, mais peut être modifiée manuellement.
   3. Source : saisissez une source pour le protocole
   4. Classification : La classification FSK est générée automatiquement par la matrice, mais vous pouvez la modifier manuellement.
   5. Remarque : Si vous avez modifié le classement FSK, veuillez saisir une remarque.
4. Cliquez sur Confirmer .
   → Un fichier PDF contenant le rapport généré sera téléchargé automatiquement.

Rapport de sélection sous forme de fichier XML

Une fois le filtrage terminé, vous pouvez générer le rapport au format XML. Suivez les instructions affichées :

1. Cliquez sur Générer le XML dans la zone de recherche.
   → Le rapport du dernier dépistage sera généré et téléchargé sous forme de fichier XML.